私たちの想い

ものづくりの価値を、
国を超えてつなぐ。

地方の工房で丁寧に作られた手仕事の品はもちろん、町工場で磨かれてきた高い技術や、代々受け継がれてきた伝統工芸の知恵、
さらには企業間取引で培ったノウハウを活かし、一般のお客様に向けたブランドや商品づくりに挑戦する中小企業の製品など、
背景に“つくり手の想い”が息づく素晴らしいものが数多く存在しています。
しかし、それらの多くは国内の限られた場所でしか知られておらず、⾔語の壁や越境ECの煩雑な仕組み、物流の負担、海外顧客とのやりとりへの不安など、
さまざまな障壁によって、世界に届けられる機会を失っているのが現状です。
本来であれば、国境を越えて広く受け⼊れられるはずの商品が、「海外販売は難しいから」とあきらめられてしまっている現実に、私たちは強い課題意識を持ちました。
株式会社てとては、そうした商品や技術を“そのままの良さ”で世界へ届けるために、
ものづくりに携わる⽅々とともに、翻訳・出品・海外発送・カスタマーサポートまでを⼀括して担う仕組みを整え、
つくり手が本来の仕事に集中しながら、無理なく世界とつながる環境をつくる。
それが、私たちの役割です。
小さな事業者も職人も、地域に根ざす町工場でも、誰もが“自分たちらしい挑戦”で、世界へ羽ばたける社会を実現すること。
そして、⽇本の“もの”だけでなく、“⼼”や“⽂化”までもが⾃然に届いていく世界をつくること。
それが私たちの⽬指すビジョンです。私たちは、⼿と⼿をつなぎながら、想いを未来へと運んでいきます。